pronunciation

Instruments, mechanical issues, copedents, techniques, etc.

Moderator: Shoshanah Marohn

User avatar
Lawrence Lupkin
Posts: 651
Joined: 14 Feb 2003 1:01 am
Location: Brooklyn, New York, USA

pronunciation

Post by Lawrence Lupkin »

What is the accepted pronunciation of "copedant"?
User avatar
Joey Ace
Posts: 9792
Joined: 11 Feb 2001 1:01 am
Location: Hamilton, Ontario, Canada
Contact:

Post by Joey Ace »

I use (and hear)
co (rymes with row)
pen (rymes with Ben)
dant (rymes with rant).

Image
User avatar
Lawrence Lupkin
Posts: 651
Joined: 14 Feb 2003 1:01 am
Location: Brooklyn, New York, USA

Post by Lawrence Lupkin »

actually, now that I think of it, I've seen it as "copedant" as well as "copedent." Which is correct? Or is as variable as it's meaning?
User avatar
CrowBear Schmitt
Posts: 11624
Joined: 8 Apr 2000 12:01 am
Location: Ariege, - PairO'knees, - France
Contact:

Post by CrowBear Schmitt »

in Winnie Winston'sbook it is written as Copedant
like Harry Coe (stringbean in French)
Pee (swee pee)
Dent (like on your car)
------------------
Steel what?

<FONT SIZE=1 COLOR="#8e236b"><p align=CENTER>[This message was edited by CrowBear Schmitt on 09 May 2003 at 06:47 AM.]</p></FONT><FONT SIZE=1 COLOR="#8e236b"><p align=CENTER>[This message was edited by CrowBear Schmitt on 09 May 2003 at 06:48 AM.]</p></FONT>
User avatar
Jim Smith
Posts: 7946
Joined: 4 Aug 1998 11:00 pm
Location: Midlothian, TX, USA

Post by Jim Smith »

<SMALL>pen (rymes with Ben)</SMALL>
There's no "pen" in copedant. The way I've always heard it pronounced is with the accent on the second syllable and "pe" pronounced with a long 'e'. Image

As I recall, Tom Bradshaw originally coined the word and should be the one to provide the correct pronunciation. Image
User avatar
Joey Ace
Posts: 9792
Joined: 11 Feb 2001 1:01 am
Location: Hamilton, Ontario, Canada
Contact:

Post by Joey Ace »

dat ain't da way I sez it, eh?

You're correct about Tom, he get's the final word. I'll ask him.
Jim West

Post by Jim West »

It's pronounced copedant. There, I hope that settles it once and for all. Image
User avatar
David L. Donald
Posts: 13696
Joined: 17 Feb 2003 1:01 am
Location: Koh Samui Island, Thailand
Contact:

Post by David L. Donald »

Tom Bradshaw told me he takes credit for coining the term.

He said it is Chord Pedal Arrangment.
Co Ped Ent, I would say.

In french it might be Coo Pa Dan ..
which might almost be obscene Image

but not co de pend ant Image
Your mileage may vary considerably.
I guess I should go peedal my bike awhile<FONT SIZE=1 COLOR="#8e236b"><p align=CENTER>[This message was edited by David L. Donald on 09 May 2003 at 07:45 AM.]</p></FONT>
User avatar
Larry Bell
Posts: 5550
Joined: 4 Aug 1998 11:00 pm
Location: Englewood, Florida
Contact:

Post by Larry Bell »

Guys
It's an acronym for
ChOrd
PEDal
arrangemENT

The word is COPEDENT (not copedant, not copendent, not codependent)

And, as stated earlier, it's pronounced
co-PEE-dent
(according to Bradshaw)

(AND, David, I's scary how great minds can run in the same gutter)
------------------
<small>Larry Bell - email: larry@larrybell.org - gigs - Home Page
2003 Fessenden S/D-12 8x8, 1969 Emmons S-12 6x6, 1971 Dobro, Standel and Peavey Amps
<FONT SIZE=1 COLOR="#8e236b"><p align=CENTER>[This message was edited by Larry Bell on 09 May 2003 at 07:42 AM.]</p></FONT>
User avatar
David L. Donald
Posts: 13696
Joined: 17 Feb 2003 1:01 am
Location: Koh Samui Island, Thailand
Contact:

Post by David L. Donald »

Over hear they call'm " les gros tetes" LOL.
That translates literally to fatheads,
but means big minds. There's a bla, bla, bla, TV show called that here.
I also keep thinking of Our Distended Family.<FONT SIZE=1 COLOR="#8e236b"><p align=CENTER>[This message was edited by David L. Donald on 09 May 2003 at 07:49 AM.]</p></FONT>
C Dixon
Posts: 7061
Joined: 4 Aug 1998 11:00 pm
Location: Duluth, GA USA
Contact:

Post by C Dixon »

Larry Bell,

1000% mega dittos.

In reading this post I am reminded of such pronunciations as:

1. Ernest Tubbs

2. Hal Ruggs

3. Miam "ah"

4. Cincinat "ah"

5. Missour "ah"

6. Illah "noise"

7. Demoinz

8. Spocaine

9. Hiwaryan

10. Grand OLD OPRAH

11. Satistics

12. Alooneemum

13. Git' TAR

14. Maysh the pedals

15. Julian Thorpe

16. Irregardless*

17. Whurr

18. Lovun

19. Cain't

20. Copendant

21. Copendent

22. Pacific (specific)

23. Uh HI ah (Ohio)

24. Leema (Lie mah, Ohio)

25. Chicargo

26. Dint, coont, shunt; or didant coodunt and shuudunt for didnt, couldnt and shouldnt.

27. "Tempered tuning" meaning Just Intonation.

28. Heighth (it IS Hite)

29. "an" for "a" such as "an" history file. THE most missused adjective of all in the media by seasoned news commentators; who should KNOW better.

30. Dale Mullen

as in:

31. Mullen

32. "you know" (when we do NOT know Image Reason being, he has said so many "you knows" he hasn't told us anything yet. Image

Have fun and God bless you all,

carl

* No such word<FONT SIZE=1 COLOR="#8e236b"><p align=CENTER>[This message was edited by C Dixon on 09 May 2003 at 09:34 AM.]</p></FONT>
Tom Bradshaw
Posts: 835
Joined: 4 Aug 1998 11:00 pm
Location: Walnut Creek, California, USA
Contact:

Post by Tom Bradshaw »

Larry, you are quite right. I toyed with several acronyms before coming up with "co-pee-dent." Frankly, I didn't like this word, but everything else I coined seemed even worse. I do wish I had spelled it with bars above the o and e, signifying a long "o" and long "e" sound in its pronunciation. Not doing so led many to mispronounce the word, as is the case that appears to have prompted this Forum posting.

As I wrote many times about why I came up with this word, I simply got tired of using "set-up" to describe a player's basic tuning and the changes in that tuning when engaging pedals and knee levers. I wanted the pedal steel guitar to have nomenclature, by having identifying words and terms dedicated to it alone. Back then, as is now, "set-ups" are mixers sold by bartenders to customers who supplied their own alcohol if they wished to drink in bars in semi-dry States.

I should send this word to the folks at the Oxford English Dictionary. Perhaps it could become an official word in the English language, since it has become quite common in the lexicon of pedal steel players. …Tom
User avatar
Lawrence Lupkin
Posts: 651
Joined: 14 Feb 2003 1:01 am
Location: Brooklyn, New York, USA

Post by Lawrence Lupkin »

I guess the word of authority has been spoken. Thanks for all the relpies!

Lawrence
User avatar
Al Marcus
Posts: 9440
Joined: 12 May 1999 12:01 am
Location: Cedar Springs,MI USA (deceased)
Contact:

Post by Al Marcus »

Ditto for me, Tom. I didn't like the word either.

But now you are famous for it and stuck with it. So there.

What is your "Pedal Setup"?......al Image Image Image
Chas Friedman
Posts: 48
Joined: 26 Aug 2002 12:01 am
Location: Wimberley, Texas, USA
Contact:

Post by Chas Friedman »

Tom,
(You wrote: I toyed with several acronyms before coming up with "co-pee-dent." )
Some confusion may be due to the fact that in the Winston-Keith book, it is spelled "copedant". You seemed to say it is "copedent". Is that the case? (It certainly makes sense that way!)
chas
PS After rereading Larry's post and your response again, I guess it definitely is
"copedent". Just wanted to be absolutely certain...<FONT SIZE=1 COLOR="#8e236b"><p align=CENTER>[This message was edited by Chas Friedman on 11 May 2003 at 06:49 AM.]</p></FONT>
Tom Bradshaw
Posts: 835
Joined: 4 Aug 1998 11:00 pm
Location: Walnut Creek, California, USA
Contact:

Post by Tom Bradshaw »

Chas: There was never an "a" in the spelling of copedent. Long before the Winston/Keith book was written, Winnie and I were friends. We often talked on the phone (he lived in Pennsylvania, I in California). As far back as the early '70s I had been using that word on the album jackets and in the newsletters of my old Steel Guitar Record Club. All I can say is that it was misspelled. I observed that when I read his book, but it was too late; the book was printed.

Al, you old friend and out-of-work commedian, here is my "set-up":

Basic tuning: On the Rocks
A Pedal: With tonic water
B Pedal: Dash of vermouth
C Pedal: Juice of one lime
D Lever: Water back
E Lever: Ginger ale
F Lever: Drop of grenadine
G Lever: Club soda
V (vertical): Dash of pernod

Strain and stir 3 hours a day to become an killer player.

Epilog: Jeff Newman is the person who gave the alphabetical designations to the pedals and knee levers. I came up with the LKL, RKR, etc. for the knee lever directions, because my typewriter didn't have a key for the arrows that were being used to show the travel directions and placements of the knee levers of everyone's "set-ups." …Tom
Stephen Gregory
Posts: 599
Joined: 4 Nov 1999 1:01 am

Post by Stephen Gregory »

Correct pronunciation, Set-up.
Wayne Franco
Posts: 1292
Joined: 24 Sep 1998 12:01 am
Location: silverdale, WA. USA

Post by Wayne Franco »

The noises in my head just keep getting louder!
Chas Friedman
Posts: 48
Joined: 26 Aug 2002 12:01 am
Location: Wimberley, Texas, USA
Contact:

Post by Chas Friedman »

Tom,
Thanks for the reply!
chas
Steve Frost
Posts: 262
Joined: 24 Sep 2000 12:01 am
Location: Scarborough,Maine

Post by Steve Frost »

Tom- with all due respect, that pronunciation makes so little sense that I can't bring myself to utter it. If it's a made-up word, why not keep it internally consistent? Image Lack of parallel structure is one of my pet pevs.... Image
John Cadeau
Posts: 498
Joined: 4 Aug 1998 11:00 pm
Location: Surrey,B.C. Canada

Post by John Cadeau »

Joey:
Ya does a pretty nice job of doin' a Newfie accent eh.
Tom Bradshaw
Posts: 835
Joined: 4 Aug 1998 11:00 pm
Location: Walnut Creek, California, USA
Contact:

Post by Tom Bradshaw »

Hi Greg: No problem with calling you basic tuning and all the pedals and knee lever changes a "set-up" or anything else you choose to. I never tried to force the word on anyone.

Hi Steve: No problem in not uttering the word. It has been said that the ugliest word every coined was "mange." I suspect that if a rose were called mange, it would smell just as sweet. Ooops. I'm mixing metaphors of the bard.

Is any of this is all that important? I think it is time that everyone just sat down behind their steels and played whatever "set-up" is on it until the music was sweeter than any batch of coined words could ever describe. :-) ...Tom
User avatar
Lawrence Lupkin
Posts: 651
Joined: 14 Feb 2003 1:01 am
Location: Brooklyn, New York, USA

Post by Lawrence Lupkin »

Hey, I just didn't want to sound dumb if it ever came up in conversation. Wouldn't want to make some dinner party faux pas by saying it wrong. Image You know how often these things come up. Image<FONT SIZE=1 COLOR="#8e236b"><p align=CENTER>[This message was edited by Lawrence Lupkin on 12 May 2003 at 11:51 AM.]</p></FONT>
Bruce Derr
Posts: 765
Joined: 26 Nov 2001 1:01 am
Location: Lee, New Hampshire, USA

Post by Bruce Derr »

I submitted the word to Says You, that word game show on public radio, for use in one of their bluffing rounds (which are like the game "fictionary"; one team mixes the real definition of an obscure word in with two fake ones, and the other team has to guess which is the correct definition.)

It would be interesting to hear what fake definitions they come up with.
Gary Ball
Posts: 153
Joined: 6 Jan 2003 1:01 am
Location: Lapwai, Idaho, USA

Post by Gary Ball »

Co'pah dent.

Is that it Tom?
Post Reply