Common Mispronunciations

Instruments, mechanical issues, copedents, techniques, etc.

Moderator: Shoshanah Marohn

C Dixon
Posts: 7061
Joined: 4 Aug 1998 11:00 pm
Location: Duluth, GA USA
Contact:

Post by C Dixon »

Hal Ruggs

Ernest Tubbs

RPM's

pur cision

pacific for specific

satistics

irregardless (no such word; regardless is sufficient)

su perfa lus

heighth (there is NO h on the end of it. It is pronounced hite)

an for a; such as "an history file"

maysh the pedals

huggun, lovun, thinkun, makun

didunt (or dint) for didn't

tin for ten as in; Tinnasee for Tennessee

sawer for saw: drawah for drawer; warsh for wash: cuber and africker

Taumper, Flarda

Miamah, Cincinatah and Missurah

Ill uh noise as in Chicargo

Nine dollars, fifty cents. It is nine dollars AND fifty cents

caint

strangs

git' tar

He was 51 year old.

Buddy Edmonds (or Immuns)

Mullen; also Dale for Dell as in Dell Mullen

Julian Thorpe (ThArpe)

Howston for Houston

Nayshville

Dolly Pardon

Porter Wagner

Grand OLD Opra

Finally....

"how fer is it from a Cat's head to a Cat's tail?"

well, it's fur all the way!! Image

carl
Bob Mainwaring
Posts: 1096
Joined: 6 Nov 1999 1:01 am
Location: Qualicum Beach Vancouver Island B.C. Canada

Post by Bob Mainwaring »

I suppose it all depends if you want to use English or NOT....
When I'm asked why I talk funny (coming from Lancashire) I always say what language do you expect me to speak??? :rolleyes

------------------
User avatar
Jim Cohen
Posts: 21749
Joined: 18 Nov 1999 1:01 am
Location: Philadelphia, PA
Contact:

Post by Jim Cohen »

Welcome back, Carl!! Sure looks like you've got all your stuff intact and got your mojo workin' again. Hot dog! (or is that pronounced 'hot dawg'?) Image

p.s. mispronunciations aside, someone tell me what the heck we're doing inside the of "Pedal Steel" subforum? As if nonpedal players don't make these mistakes? Hah!<FONT SIZE=1 COLOR="#8e236b"><p align=CENTER>[This message was edited by Jim Cohen on 01 June 2003 at 09:15 PM.]</p></FONT>
User avatar
Lawrence Lupkin
Posts: 651
Joined: 14 Feb 2003 1:01 am
Location: Brooklyn, New York, USA

Post by Lawrence Lupkin »

Carl,

Up in New York Houston actually is Howston. Try getting a cab to hyooston street and you might end up in the Bronx somewhere.
Dave Robbins
Posts: 803
Joined: 5 Feb 2000 1:01 am
Location: Cottontown, Tnn. USA (deceased)

Post by Dave Robbins »

"worsh rag" (for wash rag), "Worshington" (for Washington), etc.

Also... "Shivee" for Chevy or "Shiverlay" for Chevrolet.

And one more... "clumb"... like in "that dern cat "clumb" up the tree agin!"

cuzn Dave Image
User avatar
Ulf Edlund
Posts: 965
Joined: 6 Mar 2003 1:01 am

Post by Ulf Edlund »

I have often heard a female singer announced as "Chair" on swedish radio. And of course we have the famous "Bonnie Riot".
And a guy on a local radiostation introduced a song as: "In the ear tonight by Pill Collins". That kinda gives a new meaning to the song, doesn't it? Image
Then we have the fine record label "Beer Family" who releases lots of good music.

Uffe
(Are we sure this is about pedal steel?)
User avatar
David L. Donald
Posts: 13696
Joined: 17 Feb 2003 1:01 am
Location: Koh Samui Island, Thailand
Contact:

Post by David L. Donald »

Euro; is practically unprounoncable for me with something approaching a french accent.
It's sort like the feeling you get just before you burp or get ill.
User avatar
CrowBear Schmitt
Posts: 11624
Joined: 8 Apr 2000 12:01 am
Location: Ariege, - PairO'knees, - France
Contact:

Post by CrowBear Schmitt »

Earl Gardner
Ben Dristan
Al Mineola
Elephant Gerald
Mac Rubberneck
just to name a few
Wayne Cox
Posts: 805
Joined: 1 Aug 2002 12:01 am
Location: Chatham, Louisiana, USA * R.I.P.

Post by Wayne Cox »

It is pronounced "Steel Guitar" not "Keyboard"!
~~W.C.~~
Uwe Haegg
Posts: 196
Joined: 4 Mar 2002 1:01 am
Location: Hilleroed, Denmark

Post by Uwe Haegg »

Bob M. how do you pronounce your last name?
No offense intended - just curious. Image
Is the w silent?
User avatar
Larry Bell
Posts: 5550
Joined: 4 Aug 1998 11:00 pm
Location: Englewood, Florida
Contact:

Post by Larry Bell »

Well, I've yet to see my favorite. It has been shared by several, usually southern, US presidents

NEW - CU - LER

as in weapons, power, etc.
(interesting thing was that the Plains, GA flash WAS a nuclear engineer, at least according to his resume. He COULD pronounce peanuts, however. Image )

Interesting that some highly intelligent (or at LEAST highly EDUCATED) people can't say

NEW - CLEE - ER

(rant over, I feel better)

------------------
<small>Larry Bell - email: larry@larrybell.org - gigs - Home Page
2003 Fessenden S/D-12 8x8, 1969 Emmons S-12 6x6, 1971 Dobro, Standel and Peavey Amps
C Dixon
Posts: 7061
Joined: 4 Aug 1998 11:00 pm
Location: Duluth, GA USA
Contact:

Post by C Dixon »

Ditto Larry,

And a few more:

1. Kmarts

2. Kmarks

3. Feb YA wary

4. Pahk (park)

5. Ret' (red)

6. Aks

7. Banjer

8. Cah (car)

9. Kubek

10. Tar (tire)

And so it goes, but the one that causes me much pain is

Xmas... because it crosses out my precious Lord.

carl
User avatar
Drew Howard
Posts: 3910
Joined: 4 Aug 1998 11:00 pm
Location: 48854
Contact:

Post by Drew Howard »

"querstion"

"breakfess"

Chicago headline: "Bears Axe Ditka"
Local: "What did they aks him?"

cheers,
Drew

------------------
www.newslinkassociates.com
www.drewhoward.com

Rick Barber
Posts: 286
Joined: 16 Sep 1999 12:01 am
Location: Morgan Hill, Calif. USA

Post by Rick Barber »

In the movie "The Day the Earth Stood Still" the lady was told , if the robot (Gort was his name) is going to attack you say the words , "Gort, Klatuu Barada Nicto" . And indeed the robot's laser shield closed back up. Of course Gort carted her off anyway but at least he put his laser beam away.

Just imagine where she'd be now had she twisted those words. Eh? ? Sabe usted ?

Rick Barber (did I spell the words right?)
C Dixon
Posts: 7061
Joined: 4 Aug 1998 11:00 pm
Location: Duluth, GA USA
Contact:

Post by C Dixon »

Rick,

You are not old enought to have seen that movie. Image

Incidently the stars of that movie, Michael Rennie, Patricia Neal and Sam Jaffe did a great job. One of my all time favorites. It was very well done as a science fiction film I thought.

You perked me interest. I am going to see if I can rent that movie. I would love to see it again. I saw it when I was in College.

NOW that is OLD!! Image

carl
Dan Hatfield
Posts: 455
Joined: 24 Feb 1999 1:01 am
Location: Columbia, Mo USA

Post by Dan Hatfield »

I once met a man in Florida whose hero was "Wailing" Jennings. Image
William Peters
Posts: 349
Joined: 28 Jan 2003 1:01 am
Location: Effort, Pennsylvania, USA

Post by William Peters »

What really twists my knickers is the use of "prolly" for "probably". I see it all the time on newsgroups and forums.

Bill
A strange table with strings and pedals, and a Peavey or two.
User avatar
Barbara Hennerman
Posts: 318
Joined: 8 Mar 2002 1:01 am
Location: ** R.I.P. **

Post by Barbara Hennerman »

Well, there's Gran Dole Dopry
Bob Mainwaring
Posts: 1096
Joined: 6 Nov 1999 1:01 am
Location: Qualicum Beach Vancouver Island B.C. Canada

Post by Bob Mainwaring »

Hi Mr Uwe Haegg, Yes my name is one of those old names dating back very nearly 1000 years and has 18 different ways of spelling it.
It is pronounced Mannering. I had the weirdest thing happen years ago sometime in the late 50s' when I met up with another guitar player who's name was/is Trevor Mannering, he was wearing the same patterned suit but different colour plus his Mums name was eva same as my Mums.....

Bob Mainwaring Z.Bs' and other weird things.

------------------
User avatar
David L. Donald
Posts: 13696
Joined: 17 Feb 2003 1:01 am
Location: Koh Samui Island, Thailand
Contact:

Post by David L. Donald »

Re coding Studyo
Bob Mainwaring
Posts: 1096
Joined: 6 Nov 1999 1:01 am
Location: Qualicum Beach Vancouver Island B.C. Canada

Post by Bob Mainwaring »

Here's another one guys---------- "Dove" (for flinging yourself in the water) in "English" means a bird, "dived" into the water is English and "dove" is U.S. Image

Big Bad Bob.

------------------
C Dixon
Posts: 7061
Joined: 4 Aug 1998 11:00 pm
Location: Duluth, GA USA
Contact:

Post by C Dixon »

and two more:

1. Bursted, busted

2. Broadcasted
Post Reply